17 dicas para aprimorar seu inglês

Foi-se o tempo em que para praticar inglês era preciso material didático fornecido pelas escolas de idiomas, ou que a banda estrangeira disponibilizasse as letras das músicas junto ao álbum ou mesmo recorrer a artifícios como cobrir a legenda de um filme na TV. Hoje em dia, a língua inglesa invadiu nossas vidas e pode ser “consumida” de formas antes inimagináveis. Confira abaixo uma lista com dez opções para quem quer afiar o inglês no dia a dia:

1 – Exponha-se à língua naturalmente

Altere a linguagem para o inglês de todos os seus dispositivos e apps, tais como celular, tablet, email, Waze, Skype… Dessa forma você estará cotidianamente exposto à língua e aprenderá novas palavras e expressões sem nem perceber.

2 – Assista seus programas favoritos em inglês

Você pode assistir a sua série preferida no Netflix ou outro tipo de streaming e sentir a emoção dos personagens na língua original. Se estiver muito difícil, coloque legendas em inglês ou assista aqueles episódios que você já viu. Assim não ficará ansioso para entender cada detalhe e conseguirá se concentrar na ideia geral.

3 – Leia, assista e/ou ouça notícias em inglês

Há inúmeros sites que apresentam o conteúdo jornalístico através de mídias variadas. Os sites da BBC e do NY Times são ótimas fontes: você pode ver as notícias em vídeo, ou apenas ouvi-las. Se preferir, pode baixar o app para ler as matérias na íntegra a partir de qualquer lugar.

4 – Brinque em inglês

Uma das maneiras mais simples – e divertidas – de aprender é através de jogos. Caça-palavras, palavras cruzadas, forca, jogo da memória… No site da BBC, você encontra cruzadinhas com acesso gratuito. Elas podem ser impressas ou feitas online. Os assuntos são variados e você aprende expressões e ditados da língua inglesa brincando.

5 – Tente pensar em inglês

Todos os dias, acabamos eventualmente participando de diálogos simples: encontramos alguém no elevador, ou compramos alguma coisa no caminho de casa… Tente pensar como seriam esses diálogos em inglês: como você poderia dizer aquilo que disse? Como a pessoa poderia te responder? E em seguida, como seria? Se der dúvida, pesquise e complete o “roteiro”. Na medida em que esses diálogos ficarem simples demais, aumente o nível de dificuldade.”

6 – Ouça músicas e podcasts em inglês

Cada língua tem seu próprio ritmo e entonação. Ouvir, principalmente nativos, é de grande valia para aprendermos como a língua é falada, pois podemos notar quais palavras se unem, quais ganham mais ênfase e quais ficam quase que escondidas na frase. Além de praticar a escuta, isso também ajuda na hora de falar e pronunciar corretamente as palavras. Atenção às próximas dicas de pronúncia que podem ajudar na compreensão das palavras faladas.

7 – ING no final das palavras: o G é mudo

As palavras que terminam em -ING podem ser verbos no gerúndio, adjetivos ou até mesmo substantivos, respectivamente, dancing, exciting, morning… O que elas têm em comum é um aspecto de pronúncia: o G no final dessas palavras é mudo. É preciso ter cuidado, pois o brasileiro tende a pronunciá-lo.

8 – AW tem som de /ó/

Quando encontrar alguma palavra que tenha AW, saiba que a sua pronúncia será /ó/, um som bem aberto mesmo. Alguns exemplos: awful, awsome, raw, law.

9 – Palavras terminadas em Y

Algumas palavras terminadas em Y são variações de outras e têm a função de formar adjetivos. Alguns exemplos: pick – picky; salt – salty; sweat – sweaty. Ao encontrar o Y no final das palavras, lembre-se de pronunciá-lo, pois, do contrário, é como se estivesse falando outra palavra e a comunicação poderá ser prejudicada.

10 – Palavras iniciadas com S + consoante

Em português, não é recorrente iniciarmos palavras com S + consoante. Estamos habituados a combinar S + vogal, como em sapo, serpente, sinuca, sopro, susto. No entanto, temos várias palavras em inglês que têm o início S + consoante. Para pronunciá-las, comece com o som puro do S, sem acrescentar o som de E ou I no começo. Por exemplo, a palavra ‘sport’. A tendência seria dizer algo do tipo “isport”. Cuidado!

Mostrar o domínio da língua vai muito além de um amplo vocabulário. Prestar atenção nos detalhes como, por exemplo, saber utilizar palavras que a princípio parecem ser sinônimos, mas que tem diferenças sutis. Veja na lista abaixo alguns erros cometidos por brasileiros e como evitá-los.

7 erros comuns de brasileiros

1 – Teacher!

É um costume brasileiro falar diretamente com o professor o chamando de “professor”, mas em inglês soa um pouco rude chamar a pessoa pela sua profissão (Teacher!). Dependendo do nível de formalidade, o professor pode ser chamado pelo primeiro nome, ou por “Mr.” Ou “Mrs.” e o sobrenome, como Mr. Smith ou Mrs. Taylor.

2 – I have a doubt

Não é correto dizer: “I have a doubt.” quando não entender algo ou tiver alguma dúvida, o mais comum em inglês é dizer “I have a question.”

3 – I have 30 years

Este erro é comum pela interferência do Português ao aprender Inglês, o correto em Inglês é usar o verbo “to be” para falar de idade, como “I em 30 years old”.

4 – Pretend x Intend

Aqui é uma questão da palavra “Pretend” se parecer com a palavra pretender. Mas ela tem significado diferente, o verbo pretend significa fingir, logo, se você pretende fazer algo, você deve usar o verbo “Intend”.

5 – Make a test

Ao falar que você vai fazer uma prova, você deve dizer “Take a test” ou “Do a test”, nunca “Make a test”.

6 – Actually x Nowadays

Esse caso se deve a “actually” se parecer com a palavra atualmente, mas, “Actually” significa “na verdade”, e “Nowadays” significa atualmente.

7 – Lose x Miss

“Ambos os verbos significam perder, porém “Lose” é usado quando você perde algo físico, como “I LOST MY KEYS”. Já o verbo MISS é sobre: chances, oportunidade, horários, como em “I missed the bus”.

 

Fonte: Gazeta do Povo

 

Meu nome é Marcos, tenho 22 anos e sou estudante de Administração de Empresas na UFRGS. Sou apaixonado por tecnologia, tendências, marketing e tudo que rompa com a nossa estúpida sensação de controle sobre nossas vidas. Muito rock, astrofísica e uma pitada de gastronomia!

Leave a comment